根据云南省文山市2025年最新政策及计算规则，以月缴费基数4600元为例，退休后养老金待遇可参考以下计算结果：

一、基础养老金计算

• 计发基数 ：2025年文山市基础养老金计发基数范围为8900-9400元，采用全省统一基数计算。

• 公式 ：$\text{基础养老金} = \frac{\text{全省社平工资} \times \text{平均缴费指数} + \text{本人指数化工资}}{2} \times \text{缴费年限} \times 1%$

• 计算结果 ：$\text{基础养老金} \approx \frac{9200 \times 1.25}{2} \times 27 \times 1% \approx 2910.75 \text{元}$（按125%基数连续缴费27年）。

二、个人账户养老金计算

• 累计额 ：每月缴费基数的8%计入个人账户，2025年记账利率预计为6.2%-6.8%。

• 示例 ：以月缴费基数4600元计算，30年累计额约为$4600 \times 8% \times 12 \times 30 \approx 138240 \text{元}$。

• 公式 ：$\text{个人账户养老金} = \frac{\text{个人账户累计额}}{\text{计发月数}}$

• 计算结果 ：$\text{个人账户养老金} \approx \frac{138240}{139} \approx 995.26 \text{元}$（60岁退休，计发月数139）。

三、总养老金

• 三段式结构 ：基础养老金+个人账户养老金+过渡性养老金（仅适用于1996年前参保人员）。

• 示例 ：若无过渡性养老金，总养老金约为$2910.75 + 995.26 \approx 3906 \text{元/月}$。

四、注意事项

1. 过渡性养老金 ：1996年前参保人员需额外提供工资台账等材料，计算方式与上述不同。

2. 最低缴费标准 ：2025年最低缴费基数为社平工资的55%，即约4096.65元（以8900元基数计算）。

以上计算结果为示例，实际金额需结合个人缴费年限、指数化工资及是否享受过渡性养老金综合确定。建议通过当地社保部门或新社通app获取个性化测算。