单位只给交三险的情况下，个人可以通过灵活就业人员身份自行缴纳医疗保险，以确保自身医疗保障的完整性。以下是具体的操作步骤和相关注意事项：

1. 1.了解灵活就业人员医保政策：灵活就业人员是指那些没有固定工作单位，但有一定收入来源的人员，例如自由职业者、个体工商户等。各地对灵活就业人员参保的政策有所不同，但通常都允许这类人员自行缴纳医疗保险。具体政策可以咨询当地社保局或通过其官方网站查询。灵活就业人员医保的缴费基数和比例一般与职工医保类似，但可能会有所调整。需要注意的是，灵活就业人员医保通常不包含生育保险。
2. 2.准备相关材料：办理灵活就业人员医保需要准备一些基本材料，包括身份证、户口本、近期免冠照片等。具体材料清单可以参考当地社保局的要求。部分地区可能还需要提供收入证明或居住证明，具体要求以当地政策为准。
3. 3.办理参保手续：携带所需材料前往当地社保局或通过线上平台进行办理。在一些城市，灵活就业人员可以通过社保局的官方网站或手机APP进行在线申请和缴费。办理过程中，需要填写相关表格并选择医保缴费档次。缴费档次通常与个人收入挂钩，选择合适的档次可以平衡保障和缴费压力。
4. 4.按时缴纳医保费用：灵活就业人员医保的缴费周期一般为每月缴纳，缴费方式可以通过银行转账、支付宝、微信等多种渠道进行。具体缴费方式和时间可以咨询当地社保局。按时缴纳医保费用是确保医保待遇连续性的关键，逾期未缴可能会导致医保待遇中断。
5. 5.享受医保待遇：灵活就业人员医保的待遇与职工医保类似，包括住院报销、门诊报销等。具体报销比例和范围可以参考当地医保政策。在就医时，需要出示医保卡或相关凭证，以便医院和医保部门进行费用结算。
6. 6.注意事项：灵活就业人员医保的缴费基数和比例可能会根据政策调整，建议定期关注当地社保局的通知。如果个人经济状况发生变化，可以及时调整缴费档次，以适应新的经济条件。在异地就医时，需要了解当地的医保政策和报销流程，确保能够顺利享受医保待遇。

单位只给交三险的情况下，个人完全可以通过灵活就业人员身份自行缴纳医疗保险。了解当地政策、准备必要材料、按时缴费是确保医保待遇连续性的关键。通过合理规划，个人可以有效保障自身的医疗保障权益。