不可以

根据中国社会保险制度的规定，未退休时是否可以只缴纳医疗保险而不缴纳养老保险，需根据参保类型和地区政策综合判断：

一、职工社保的缴费要求

1. 养老保险与医疗保险的关联性

   职工社保包含基本养老保险和职工医疗保险，两者需同时参保。若停止缴纳养老保险，将无法满足退休后领取养老金的条件。

2. 灵活就业人员的特殊规定

   • 若为灵活就业人员，可单独缴纳职工医保，但需自行承担养老、失业、生育等社保费用。

   • 若由单位代缴社保，则无法只交医保不交养老保险。

二、城乡居民社保的缴费要求

1. 仅限医疗保险

   城乡居民社保仅包含医疗保险，法律未强制要求同时缴纳其他险种。但部分地区可能允许选择仅缴纳医疗保险。

2. 缴费年限与待遇

   • 需满足当地规定的最低缴费年限（如男性25年、女性20年），否则无法享受医保待遇。

三、其他注意事项

• 退休年龄与缴费年限

  退休需同时满足年龄（法定退休年龄）和缴费年限（如职工医保男性25年、女性20年）两个条件。

• 地区政策差异

  具体政策可能因地区而异，建议咨询当地社保部门确认。

未退休时是否可以只交医保费，需根据参保类型和地区政策判断 。若为职工且单位代缴社保，则必须同时缴纳两险；若为灵活就业人员，可单独缴纳医保；若选择城乡居民社保，则仅限缴纳医疗保险。