职工代缴居民医保费用是否可以退还，需根据具体情况判断，主要分为以下几种情况：

一、可退还的情形

1. 重复缴费

   若职工医保个人账户代缴了居民医保费，但本人未参保或已参加职工医保，可申请退费。

2. 待遇享受期前参保

   在居民医保待遇享受期开始前，因死亡、重复缴费等原因需参加职工医保的，可申请退费。

3. 政策调整导致重复缴费

   若因政策调整导致职工医保个人账户代缴了原居民医保费，可申请退费。

二、不可退还的情形

1. 待遇享受期已开始

   居民医保待遇开始后，代缴的居民医保费将并入职工医保个人账户，无法单独退回。

2. 参保人死亡或职工医保终止

   若被代缴人已去世或职工医保终止，代缴的居民医保费将不予退还。

3. 系统或政策限制

   部分城市规定医保对账、清算后不再受理退费申请，或需满足特定条件（如被代缴人已参保职工医保）。

三、办理流程（以河南省为例）

1. 线上办理

   通过“河南医保”小程序，绑定家庭共济账户后，选择“职工个人账户代缴居民医保费撤销”功能，按提示提交代缴记录及撤销原因。

2. 线下办理

   携带职工社保卡及居民医保缴费明细，到当地医保中心窗口申请退费。

四、注意事项

• 申请退费需在参保年度6月底前提交，清算工作启动后一般不再受理。

• 部分城市（如河南）支持线上办理，具体操作可通过医保小程序完成。

• 若代缴居民医保期间已发生医疗费用，需先结算相关费用后再申请退费。

建议办理前咨询当地医保部门，确认具体政策及操作流程。