根据我国社保政策，城市医保（城镇职工医保）与农村医保（新型农村合作医疗/城乡居民医保）是两种不同的医疗保障体系， 无法直接转移 。以下是具体说明：

一、制度性质差异

1. 覆盖范围不同

   城市医保覆盖城镇职工及灵活就业人员，而农村医保主要覆盖农村居民，两者参保对象和待遇标准存在本质差异。

2. 待遇水平差异

   城市医保的保障额度通常高于农村医保，且包含门诊、住院、大额医疗费用等更全面的保障内容。

二、转移限制

• 制度不可直接转换

  由于两种医保的缴费标准、待遇水平不同，政策上不支持直接转移。若从城市医保转为农村医保，需重新参保并缴费。

三、特殊情况处理

1. 职工医保转城乡居民医保

   若已参加城镇职工医保，后续就业时可以选择转为城乡居民医保（即新农合），但需解除原职工医保关系并重新缴费。

   • 注意 ：此过程称为“高-低转化”，即从较高保障的职工医保转为较低保障的城乡居民医保，无需单独缴纳职工医保费用。

2. 退休人员参保选择

   城镇职工医保退休后，若希望继续享受更高医疗保障，需选择退休人员医保；若放弃职工医保，可参加城乡居民医保。

四、法律依据

• 《社会保险法》规定

  城乡居民医保与职工医保是两种独立的社会保险制度，未提及相关转移机制。

总结

城市医保无法直接转回农村医保，但可通过转为城乡居民医保实现医疗保障的延续。具体操作需根据个人参保类型和当前政策规定办理。