根据目前可获取的信息，安徽淮南社保基数为16900元时退休后的养老金计算需要结合职工基本养老保险和城乡居民养老保险两种情况分别说明：

一、职工基本养老保险

1. 计发基数与缴费年限

   若职工在淮南缴纳职工基本养老保险且缴费满15年，退休后养老金由基础养老金和个人账户养老金两部分组成：

   • 基础养老金 =（全省上年度在岗职工月平均工资 + 本人指数化月平均缴费工资）÷2 ÷ 139 × 缴费年限

   • 个人账户养老金 = 个人账户累计储存额 ÷ 计发月数（60岁退休为139个月）

2. 2023年计发基数参考

   2023年淮南职工基本养老保险计发基数为7688元，同比上涨3.88%。但需注意，个人账户养老金与计发基数无直接关联，主要取决于个人账户累计储存额。

3. 实际案例估算

   假设个人账户累计储存额为8000元，退休年龄60岁：

   • 基础养老金 =（7688 + 16900÷139）÷2 ÷ 139 × 15 ≈ 800元

   • 个人账户养老金 = 8000 ÷ 139 ≈ 57.5元

   • 总养老金 ≈ 800 + 57.5 = 857.5元/月

   *注：以上为估算值，实际金额需根据个人账户储存额和精确计算确定。

二、城乡居民养老保险

1. 缴费档次与待遇

   城乡居民养老保险设有100~6000元共6个档位，按最低档缴纳时，60岁退休后每月领取基础养老金约200元，个人缴费部分约10元。

2. 缴费档次提升的影响

   若选择较高缴费档次（如300元档），年满60岁后每月可领取约270元（含约130元基础养老金+140元缴费补贴）。

总结

• 职工基本养老保险 ：退休金主要取决于缴费年限和个人账户储存额，按16900元基数缴费可能使基础养老金部分有所提高，但总金额需结合个人账户情况综合计算。

• 城乡居民养老保险 ：按最低档缴纳时退休后月收入约200元，提高缴费档次可增加约70元/月收入。

建议根据自身缴费档次和账户积累情况，通过官方渠道（如新社通app）进行精确测算。