根据2023年淮南市社保缴费标准，若个人缴费基数为13700元，每月社保缴纳金额如下：

一、缴费比例参考

1. 养老保险

   • 单位缴纳比例：16%

   • 个人缴纳比例：8%

2. 医疗保险

   • 单位缴纳比例：8%

   • 个人缴纳比例：2%

3. 失业保险

   • 单位缴纳比例：1.4%

   • 个人缴纳比例：1%

4. 生育保险

   • 全部由单位承担，个人不缴费

5. 工伤保险

   • 全部由单位承担，个人不缴费

二、每月缴纳金额计算

1. 养老保险

   • 单位缴纳：13700元 × 16% = 2192元

   • 个人缴纳：13700元 × 8% = 1096元

2. 医疗保险

   • 单位缴纳：13700元 × 8% = 1096元

   • 个人缴纳：13700元 × 2% = 274元

3. 失业保险

   • 单位缴纳：13700元 × 1.4% = 191.8元

   • 个人缴纳：13700元 × 1% = 137元

4. 生育保险与工伤保险

   • 全部由单位承担，个人不缴费

合计 ：

• 单位每月缴纳 ：2192元（养老） + 1096元（医保） + 191.8元（失业） = 4479.8元

• 个人每月缴纳 ：1096元（养老） + 274元（医保） + 137元（失业） = 1507元

三、注意事项

1. 缴费基数范围 ：淮南市社保缴费基数按职工上年度月均工资核定，范围为全省平均工资的60%-300%。若个人工资低于60%或高于300%，将分别按60%（2305元）或300%（11523元）计算。

2. 灵活就业人员 ：若以13700元为缴费基数，可能属于较高档次，需确认是否允许自主选择缴费档次。

以上计算基于2023年标准，实际缴费金额可能因政策调整而变化，建议通过淮南市社保官网或相关部门获取最新信息。