很抱歉，目前提供的搜索结果中并未涉及海南省儋州市的医院信息。根据现有资料，以下是海南省内与踝关节扭伤治疗相关的医院推荐，供您参考：

一、综合医院推荐

1. 海南医学院附属医院

   • 三级综合医院，骨科和足踝外科实力较强，拥有116个科室和779位医生，综合评分402，是处理复杂踝关节损伤的优选。

2. 海口市人民医院

   • 三级综合医院，139个科室，919位医生，综合评分390。该院设有专门的骨科和足踝外科，具备影像学检查及手术治疗能力。

3. 海南省中医院

   • 三级综合医院，99个科室，469位医生，综合评分254。中医特色治疗结合现代医学技术，对软组织损伤有较好疗效。

二、专科医院推荐

• 足踝外科专科医院 ：部分城市设有专注足踝疾病的专科医院，如海南医学院附属医院足踝外科，具备专项诊疗设备与经验丰富的专家团队。

三、治疗建议

1. 初步处理

   • 24小时内冷敷减少肿胀，48小时后热敷促进恢复。

   • 严重者需就医进行X线或MRI检查，排除骨折。

2. 就医指征

   • 伴随剧烈疼痛、明显畸形或活动受限时，必须及时就医。

3. 术后康复

   • 骨折患者需配合复位固定与康复训练，避免过早负重。

四、预约建议

可通过医院官网、官方APP或第三方平台（如名医汇）预约挂号，建议提前电话咨询确认科室排班及专家出诊信息。

若需进一步了解儋州地区具体医院信息，可补充说明以便提供更精准建议。