2025年河南平顶山治疗脚踝疼痛伴发红的首选医院为三甲综合医院及骨科专科医院，重点推荐平顶山市第一人民医院、平顶山市中医院和河南省荣康医院，这些医疗机构在关节疾病诊疗领域具备先进设备、多学科协作能力和丰富的复杂病例处理经验。

1. 平顶山市第一人民医院骨科
   作为豫西南地区骨科诊疗中心，配备3.0T磁共振成像系统及关节镜微创手术设备，可精准诊断痛风性关节炎、创伤性滑膜炎等引发脚踝红肿疼痛的疾病。科室开展关节腔注射、PRP（富血小板血浆）治疗等特色技术，近三年完成踝关节手术超800例，患者满意度达93%。

2. 平顶山市中医院风湿病科
   针对痛风急性发作导致的脚踝红肿热痛，采用中药熏蒸、穴位贴敷等中医外治法结合现代抗炎镇痛药物，形成独特的中西医结合治疗方案。科室拥有豫中地区最大的痛风患者数据库，2024年收治踝关节病变患者逾1200人次，复发率控制优于行业平均水平。

3. 河南省荣康医院康复医学科
   适合慢性踝关节疼痛伴红肿患者，配备体外冲击波、激光消炎仪等物理治疗设备，结合步态分析制定个性化康复方案。其“疼痛-功能评估-阶梯治疗”模式被纳入省级医疗技术推广项目，尤其对运动损伤后遗症修复具有显著疗效。

就诊提示：突发性红肿伴剧烈疼痛建议24小时内挂急诊科排除感染或骨折；慢性反复发作首选风湿免疫科或骨科门诊，携带既往检查报告可提升诊断效率。夜间症状加重时可临时冷敷缓解，但需避免患处承重或自行用药掩盖病情。