山西太原社保基数9600元能拿多少养老金取决于缴费年限、个人账户累计储存额以及退休时的养老金计发基数等因素，无法给出确切的数字。但可以提供以下几种假设情况供您参考：

1. 基础养老金部分：假设上年度山西省在岗职工月平均工资为8000元（此数据仅为假设方便计算），若个人平均缴费指数为1（即按照社平工资缴费），30年工龄，基础养老金=（8000+8000×1）÷2×30×1%=2400元；若个人平均缴费指数为0.6，则基础养老金=（8000+8000×0.6）÷2×30×1%=1920元。

2. 个人账户养老金部分：60岁退休对应的计发月数为139个月。若每月按社保基数9600元的8%进入个人账户，一年进入个人账户的金额为9600×8%×12=9216元，30年的个人账户累计储存额为9216×30=276480元，则个人账户养老金=276480÷139=2003.45元。

3. 过渡性养老金部分：这部分养老金的计算较为复杂，且各地政策存在差异。一般来说，过渡性养老金与视同缴费指数、计发基数、视同缴费年限、过渡性系数等因素有关。由于不清楚您的具体情况，无法准确计算出过渡性养老金的金额。

综合以上三个部分，在上述假设条件下，若不考虑过渡性养老金，当个人平均缴费指数为1时，预计每月可领取的养老金为基础养老金2400元+个人账户养老金2003.45元=4403.45元；当个人平均缴费指数为0.6时，预计每月可领取的养老金为基础养老金1920元+个人账户养老金2003.45元=3923.45元。