根据山西太原的社保政策，以4700元为基数缴纳社保并达到退休条件后，养老金主要由基础养老金和个人账户养老金两部分组成，具体金额取决于缴费年限、个人账户余额以及当地上年度在岗职工月平均工资等因素。以下是详细计算方法：

1. 基础养老金计算

基础养老金的计算公式为：
基础养老金 = （退休时上年度当地在岗职工月平均工资 + 本人指数化月平均缴费工资）÷ 2 × 缴费年限 × 1%
其中：

• 退休时上年度当地在岗职工月平均工资：由山西省人社厅每年发布。
• 本人指数化月平均缴费工资：根据缴费年限和缴费基数计算得出。
• 缴费年限：累计缴费年限，每满1年可领取1%的基础养老金。

2. 个人账户养老金计算

个人账户养老金的计算公式为：
个人账户养老金 = 个人账户储存额 ÷ 计发月数
其中：

• 个人账户储存额：由历年缴费基数的8%积累而成。
• 计发月数：根据退休年龄确定，例如60岁退休对应计发月数为139个月。

3. 缴费年限对养老金的影响

缴费年限越长，基础养老金越高。以缴费年限30年为例，假设退休时当地在岗职工月平均工资为7000元，本人指数化月平均缴费工资为4700元，则基础养老金为：
基础养老金 = （7000 + 4700）÷ 2 × 30% = 1890元

4. 个人账户余额对养老金的影响

个人账户余额越高，个人账户养老金也越高。例如，若个人账户储存额为10万元，60岁退休，则个人账户养老金为：
个人账户养老金 = 100000 ÷ 139 ≈ 719.42元

5. 总养老金计算

总养老金为基础养老金与个人账户养老金之和。假设缴费年限为30年，个人账户余额为10万元，则：
总养老金 = 基础养老金 + 个人账户养老金 = 1890 + 719.42 ≈ 2609.42元

总结

养老金的具体金额取决于缴费年限、个人账户余额和当地平均工资等因素。以4700元基数缴纳社保并满足退休条件后，养老金可达2600元左右，具体金额需结合个人实际情况计算。