广西百色地区治疗腰痛伴下肢疼痛的医院推荐如下：

一、综合实力较强的公立医院

1. 右江民族医学院附属医院

   • 科室设置 ：骨科、骨病科等专业科室，配备先进诊疗设备（如500mA X光机、C臂X光机、层流手术室等）

   • 诊疗能力 ：擅长治疗股骨头坏死、腰椎间盘突出、骨关节炎等引起的腰腿痛，可开展人工关节置换手术

   • 地理位置 ：位于百色市右江区，交通便利，周边商业配套完善

2. 广西成林骨科医院

   • 成立时间 ：2004年，成林骨科连锁集团第二医院

   • 规模与设备 ：开放床位250张，拥有500mA X光机、B超机、层流手术室等，手术成功率较高

   • 特色技术 ：以"内外兼治、动静结合"原则治疗腰腿痛、股骨头坏死等，尤其在人工关节置换领域有优势

二、其他相关医院信息

• 百色市人民医院 ：老牌综合性医院，但搜索结果未明确提及骨科或腰腿痛治疗特色

• 右江区骨软骨病医院 ：三甲综合医院，骨科评分60/74，但未提供具体治疗腰腿痛的突出优势

三、选择建议

• 优先考虑 ：若需公立医院且注重综合实力与设备水平，右江民族医学院附属医院是更优选择

• 专科需求 ：若以骨科治疗为主，广西成林骨科医院在技术专项上更具优势

• 地理位置 ：右江民族医学院附属医院地理位置更便利，适合需术后康复或长期治疗的患者

建议根据具体病情、预算及交通便利性综合评估，可通过医院官网或预约平台进一步确认挂号信息。