职工医保个人账户余额在参保人员死亡后，其法定继承人或指定受益人可以依法继承，但需按以下规定办理相关手续：

一、余额继承的合法性依据

1. 《中华人民共和国社会保险法》第十四条

   明确规定个人账户余额不可提前支取，但个人死亡后余额可继承。

2. 《内蒙古自治区城镇基本医疗保险条例》第二十八条

   规定参保人员死亡后，个人账户余额可一次性支付给继承人。

二、办理流程与所需材料

1. 申请终止参保关系

   法定继承人或指定受益人需携带死亡证明复印件、亲属身份证及银行卡，到参保地医保部门办理账户终止手续。

2. 提交证明材料

   部分情况下需提供火化证明复印件以完成账户清算。

三、注意事项

1. 避免冒名使用

   若未及时办理账户终止手续，他人使用医保卡就医可能导致医保基金被追回。根据《医疗保障基金使用监督管理条例》，冒名就医需承担2倍以上5倍罚款。

2. 信息沟通问题

   由于医保信息与公安、民政等部门存在数据共享延迟，建议家属在发现账户异常时主动联系医保部门，避免多划拨资金无法追回。

四、特殊情况处理

若因信息滞后导致账户未及时终止，可联系医保经办机构说明情况，提供死亡证明、亲属关系证明等材料补办手续。对于已发生的多划拨资金，可通过医保稽核渠道申请追回，但需承担一定费用且追回周期较长。

建议参保人员家属在接到死亡通知后，尽快办理上述手续，避免影响继承权益或引发不必要的纠纷。