根据2025年相关医疗资源信息，广东东莞地区在治疗背痛方面具有较高水平的医院主要包括以下几家：

一、综合实力较强的三甲医院

1. 东莞东华医院

   • 三级甲等综合医院，疾病医疗设施完善，拥有松山湖院区、旗峰院区等三个院区，总床位数2519张。骨科、疼痛康复科等科室在背痛治疗方面经验丰富，且通过三甲复审，诊疗水平处于领先地位。

2. 东莞市人民医院

   • 历史悠久的公立医院，设有37个临床科室，年住院手术3万余例次。疼痛康复科和骨科技术先进，综合实力强，是东莞市重点专科之一。

3. 东莞市太平人民医院

   • 三级甲等综合医院，重点专科包括儿科、心内科、泌尿外科及疼痛康复科。呼吸内科、神经内科等科室在相关领域技术优势显著，背痛治疗结合中西医手段。

二、中医特色突出医院

• 东莞市中医院

  三级甲等中医医院，以中医特色、中西医结合为优势，设有骨伤科、脾胃专科等。1995年评为“广东省示范中医医院”，在中医治疗背痛（如颈椎病、腰椎病）方面有独特疗法。

三、其他相关医院推荐

• 东莞市石龙人民医院 ：含疼痛康复科，综合医疗能力较强。

• 南方医科大学第三附属医院 ：虽为三甲，但位于深圳，非东莞本地医院。

四、选择建议

• 优先考虑综合医院 ：若需先进设备或多学科协作，推荐东莞东华医院或市人民医院。

• 结合中医需求 ：若倾向中医治疗，东莞市中医院是较优选择。

• 关注专科特色 ：如需骨科或疼痛康复专项治疗，可优先考虑上述医院的对应科室。

建议根据具体病情、预算及就医需求，结合医院最新诊疗方案和患者评价综合选择。