‌河北唐山社保基数9400元/月时，个人每月需缴纳约968元，单位缴纳约2500元，合计约3468元。‌其中，养老保险、医疗保险和失业保险由个人与单位共同承担，工伤保险与生育保险由单位全额缴纳，具体比例因政策而异。

‌一、个人缴纳部分‌

1. ‌养老保险‌：缴费基数9400元，个人承担8%，即‌752元/月‌。
2. ‌医疗保险‌：个人缴费比例2%，即‌188元/月‌。
3. ‌失业保险‌：个人缴纳0.3%，约‌28元/月‌。
   ‌个人合计缴纳约968元/月‌。

‌二、单位缴纳部分‌

1. ‌养老保险‌：单位缴费比例16%，即‌1504元/月‌。
2. ‌医疗保险‌：单位缴纳8%，约‌752元/月‌。
3. ‌失业保险‌：单位承担0.7%，约‌66元/月‌。
4. ‌工伤保险‌：按行业风险等级，单位缴纳0.5%-2%（取中间值1.2%），约‌113元/月‌。
5. ‌生育保险‌：单位缴纳1%，即‌94元/月‌。
   ‌单位合计缴纳约2529元/月‌。

‌三、总缴费金额‌
社保基数9400元/月时，个人与单位合计缴纳约‌3468元/月‌，其中个人占比约28%，单位占比约72%。实际金额可能因政策调整或行业差异略有浮动，建议通过当地社保平台或机构核实最新标准。