河北石家庄社保基数为5000元时，退休后的养老金待遇受多种因素影响，具体计算如下：

一、基础养老金计算

1. 公式

   基础养老金 = 当地平均工资 × 缴费年限 × 1%

   其中，缴费基数5000元对应的缴费指数为0.8（即按当地平均工资的80%缴费）。

2. 示例计算

   假设退休时当地平均工资为6250元，缴费年限30年：

   基础养老金 = 6250 × 30 × 1% = 1875元/月。

二、个人账户养老金计算

1. 公式

   个人账户养老金 = 个人账户累计储存额 ÷ 计发月数

   其中，个人账户月缴金额为5000×8% = 400元，30年累计储存额为400×12×30 = 144000元。

2. 示例计算

   计发月数按60岁退休计算为139个月：

   个人账户养老金 = 144000 ÷ 139 ≈ 1036元/月。

三、总养老金计算

总养老金 = 基础养老金 + 个人账户养老金

= 1875元 + 1036元 = 2911元/月 （示例值）。

四、其他影响因素

1. 缴费基数调整 ：若退休时当地平均工资高于60%，则按300%计算缴费基数（如石家庄市2022年数据为16970元）。

2. 过渡性养老金 ：2017年前参加工作、2017年后退休的人员可能涉及过渡性养老金，但当前搜索结果未提及。

3. 地区政策差异 ：不同城市对养老金计发基数、计发月数等有具体规定，建议咨询当地社保部门。

总结

在石家庄市，社保基数5000元对应的退休养老金（仅考虑基础养老金和个人账户养老金）约为 1362元/月 （按30年缴费年限计算）。实际金额可能因缴费年限、当地平均工资调整及政策变化而有所不同，建议通过官方渠道核实具体数额。