针对2025年安徽合肥地区脚踝疼痛伴肿胀的就诊建议如下：

一、优先选择骨科医院

1. 合肥东南骨科医院

   • 作为安徽首家大型骨科专科医院，具备创伤骨科、关节外科、矫形骨科等细分科室，同时拥有急诊科、重症监护室（ICU）等现代化抢救设施，可处理外伤、关节炎、血管问题等多种原因引起的脚踝肿痛。

   • 地址：合肥市经济技术开发区繁华大道与合安路交汇处，交通便利且设备先进。

2. 合肥市瑞康骨科医院

   • 城镇职工医保定点医院，医疗设备先进，医技力量雄厚，擅长处理运动损伤、骨折及关节疾病引起的肿胀问题。

二、其他相关科室推荐

• 心内科 ：若脚踝肿痛与心功能不全相关（如水肿、活动受限），需排查心脏疾病。

• 肾内科 ：肾病综合征、肾炎等肾脏疾病可能引发下肢浮肿，需通过尿液检查等明确诊断。

• 血管外科 ：若怀疑动静脉栓塞等血管问题，需通过彩超等检查明确病因。

三、就诊前注意事项

1. 初步自我判断

   • 外伤导致的肿痛可先尝试休息、冷敷缓解；若伴随红肿热痛，建议及时就医。

   • 若为慢性肿痛，建议记录症状变化规律，辅助医生诊断。

2. 避免自行用药

   • 非甾体类消炎药（如布洛芬）可缓解急性炎症，但需遵医嘱使用，避免长期过量。

3. 及时就医

   • 若出现以下情况需立即就医：

     • 脚踝肿胀迅速加重

     • 伴随皮肤变色、发热

     • 下肢活动严重受限。

建议优先选择骨科医院进行初步诊断，若需专科治疗可转诊至上述医院。就诊时请携带相关病历资料，以便医生全面评估病情。