腹股沟疼痛可能由多种疾病引起，包括腹股沟疝、软组织损伤、炎症、肿瘤等。在连云港地区，有几家医院在治疗腹股沟疼痛方面有较好的口碑和专业水平。以下是几家推荐的医院：

1. 连云港市第一人民医院

   • 医院等级：三甲
   • 医院类型：综合医院
   • 擅长领域：普外科，包括腹股沟疝的诊治。
   • 推荐专家：金同玉（主任医师）、闫永鑫（副主任医师）、徐勇（主治医师）等。

2. 连云港市第二人民医院

   • 医院等级：三甲
   • 医院类型：综合医院
   • 擅长领域：普外科，包括腹股沟疝的诊治。
   • 推荐专家：陈宽仁（副主任医师）、立全晰（副主任医师）等。

3. 灌云县人民医院

   • 医院等级：三级
   • 医院类型：综合医院
   • 擅长领域：普外科，包括腹股沟疝的诊治。
   • 推荐专家：袁伟（主任医师）、卜迟文（副主任医师）等。

4. 连云港市中医院

   • 医院等级：三甲
   • 医院类型：中医医院
   • 擅长领域：疼痛科，包括腹股沟疼痛的治疗。
   • 推荐专家：胡鹏（副主任医师）、芦智波（副主任医师）等。

5. 连云港市东方医院

   • 医院等级：三级
   • 医院类型：综合医院
   • 擅长领域：疼痛科，包括腹股沟疼痛的治疗。
   • 推荐专家：程芳（主任医师）等。

这些医院在治疗腹股沟疼痛方面都有丰富的经验和专业的医疗团队，您可以根据自己的具体情况选择合适的医院进行就诊。如果您有其他疑问或需要进一步的信息，建议直接联系医院进行咨询。