2025年辽宁鞍山地区治疗脚踝扭伤痛的医院推荐如下：

一、综合实力较强的公立医院

1. 鞍山第三医院

   • 三级综合医院，骨科疾病诊疗经验丰富，设备先进，是鞍山市重点专科。

   • 地址：立山区胜利北路320号。

2. 鞍钢总医院（中国医科大学附属医院鞍山医院）

   • 三级甲等综合医院，骨科技术力量雄厚，科研与临床结合紧密。

   • 地址：鞍山市立山区。

3. 鞍山市中医院

   • 三级甲等中医院，集医疗、教学、科研于一体，中医骨伤科特色突出。

   • 地址：千山脚下。

二、专科医院与康复机构

1. 海城市正骨医院

   • 三级甲等中医骨伤专科医院，国家级非物质文化遗产项目传承者，擅长传统正骨与现代康复结合。

   • 地址：海城市中街路41号。

2. 鞍山市汤岗子康复医院

   • 专注于康复治疗，提供针对脚踝扭伤的物理疗法与功能训练。

   • 地址：铁西区人民路民主街166号。

三、其他相关医院

• 鞍钢铁东医院 ：骨科疾病诊疗能力较强，设备完善。

• 鞍山市灼痛医院 ：三甲综合医院，疼痛诊疗科室可辅助脚踝扭伤后的康复。

四、选择建议

• 急性期处理 ：优先选择综合医院骨科或正骨专科医院，进行X光、MRI等检查并制定治疗方案。

• 康复阶段 ：可结合中医康复或物理治疗，推荐海城市正骨医院或汤岗子康复医院。

• 医保覆盖 ：上述医院多为医保定点，可优先考虑。

建议根据具体伤情和需求，结合医院专科方向及医保政策进行选择，必要时咨询医院导诊台。