当交易关闭后资金未退回时，可按以下步骤处理：

一、确认交易状态

1. 检查退款是否已发起

   登录电商平台订单详情页，确认是否已提交退款申请。若未操作，需先发起退款。

2. 核实退款路径

   根据支付方式判断退款去向：银行卡支付退回到原账户，第三方支付（如支付宝、微信）退回到对应账户。

二、联系卖家处理

1. 沟通退款需求

   通过平台客服或直接联系卖家，提供交易截图、沟通记录等证明材料，说明退款原因。

2. 协商解决方案

   卖家可能因发货延迟、商品问题等拒绝退款，需协商替代方案（如退货、赔偿）。

三、利用平台机制维权

1. 申请平台介入

   若卖家拒绝处理，可在72小时后通过淘宝小二、京东客服等渠道介入。

2. 提交证据材料

   提供订单截图、聊天记录、商品详情等，协助平台审核。

3. 申请赔偿

   若涉及商品质量问题，可要求平台依据《消费者权益保护法》申请赔偿。

四、其他注意事项

• 交易关闭后不可直接退款 ：仅退款成功后交易才能关闭，关闭前需先申请退款。

• 保留沟通记录 ：与卖家、平台的沟通记录是维权的重要证据。

• 避免二次交易风险 ：若卖家拒绝合理要求，建议通过平台投诉或法律途径解决。

若以上步骤无效，建议通过电商平台客服、消费者协会或法律途径进一步维权。