不退，可继承
关于农村养老保险未到60岁去世后的待遇问题，综合相关法律规定和搜索结果，具体说明如下：
一、养老保险金退还条件
-
直接退保
未到60岁去世的参保人，其养老保险个人账户内的资金 不可直接退还 。根据《中华人民共和国社会保险法》第十七条规定，个人账户资金属于个人财产，可依法继承。
-
亲属领取相关待遇
-
丧葬补助金和抚恤金 ：参保人未到60岁去世，其遗属可凭死亡证明、亲属关系证明等材料向社保部门申请领取丧葬补助金和抚恤金。
-
个人账户余额继承 ：遗属可继承个人账户内的剩余资金。
-
二、办理流程（以退休人员为例）
若参保人已办理退休，亲属可凭以下材料向社保中心申请：
-
所需材料 ：户口本、死亡证明、参保人身份证、遗属关系证明等。
-
发放方式 ：社保中心审核后，将个人账户余额与丧葬补助金、抚恤金合并发放给遗属。
三、注意事项
-
缴费年限要求
若参保人缴费年限不足15年且未达到法定退休年龄，个人账户资金将全部退还。
-
重复参保处理
若参保人同时参加其他养老保险，需先终止其他险种，避免重复领取待遇。
-
地区政策差异
具体操作流程可能因地区政策不同存在差异，建议提前咨询当地社保部门。
四、法律依据
《中华人民共和国社会保险法》第十七条规定：
-
丧葬补助金和抚恤金 ：由基本养老保险基金支付；
-
个人账户继承 ：未达到退休年龄去世的，个人账户资金可依法继承。
农村养老保险未到60岁去世后，资金不直接退还，但个人账户余额可继承，同时遗属可领取丧葬补助金和抚恤金。
