胆囊-结肠肝曲粘连综合征（Cholecysto-hepatic Flexure Adhesion Syndrome）是一种由于胆囊底部与大肠肝曲发生粘连，导致食物通过该区域时出现困难，并可能引起气体积聚在大肠的肝曲中，阻碍肠道排空的情况。这种病症可以引发一系列症状，包括右上腹隐痛、腹胀、恶心、呕吐等。

对于是否需要治疗的问题，答案取决于患者的具体情况。如果患者的症状轻微或不明显，则可能不需要立即进行手术或其他激进的治疗方法。在这种情况下，可以通过药物辅助调理，例如使用一些具有补益肝肾作用的药物来缓解症状，但这些都需要在医生指导下进行选择和使用。非甾体抗炎药如布洛芬可用于缓解疼痛和炎症反应，适用于轻度至中度疼痛及炎症引起的不适感。

当保守治疗无效且症状严重到影响了患者的生活质量时，或者出现了明显的并发症时，手术治疗可能是必要的。手术选项包括腹腔镜下胆囊切除术、结肠肝曲松解术等，其中腹腔镜手术因其创伤小、恢复快而成为优选。手术可以直接解决胆囊与结肠肝曲之间的粘连问题，解除压迫症状。

除了上述的治疗方法外，生活方式的调整也是治疗计划的一部分。患者应该遵循低脂饮食原则，减少脂肪和胆固醇含量高的食物摄入，以帮助减轻症状并预防进一步的损伤。保持规律的作息时间，避免过度劳累，注意休息，并维持良好的心态也是非常重要的。

胆囊-结肠肝曲粘连综合征是否需要治疗以及采取何种治疗方式应根据患者的具体病情来决定。在做出决策之前，患者应当接受全面的评估，并与医疗专业人员讨论最适合自己的治疗方案。需要注意的是，任何自我诊断和未经医生指导的治疗都可能导致不良后果，因此如果有相关症状，应及时就医咨询专业意见。