胆囊管综合征确实需要治疗，因为如果不加以处理，它可能会导致一系列并发症，如胆囊炎、胆石症等。这种疾病的主要病因是胆囊管狭窄或阻塞，这会导致胆汁排出不畅，从而引起胆囊内压力增高，刺激胆囊壁发生炎症反应。

胆囊管综合征的治疗目的主要是为了缓解症状和预防并发症的发生。具体治疗方法的选择取决于患者的病情严重程度以及个体差异。对于症状轻微且没有明显不适的患者，医生可能会建议暂时观察，并定期进行复查以监测病情的变化。如果患者经常经历疼痛或其他消化系统问题，则需要更积极的治疗措施。

保守治疗是一种常见的初始治疗方式，尤其适用于症状较轻的患者。保守治疗通常包括调整饮食习惯，比如避免高脂肪食物摄入，以减少对胆囊的压力；戒烟戒酒也是推荐的生活方式改变之一。利胆药物和抗生素可能有助于缓解症状。

当保守治疗效果不佳，或者患者症状严重到影响了生活质量时，手术治疗可能是必要的。手术治疗的目标通常是通过胆囊切除术来解除胆囊管的梗阻，恢复胆囊的功能。在某些情况下，内镜下逆行胰胆管造影（ERCP）结合内镜下括约肌切开术（EST）也可以作为一种有效的治疗手段，特别是当胆囊管的狭窄或梗阻可以通过这种方法得到解决时。

值得注意的是，即使经过成功的治疗，患者也需要在术后注意生活方式的调整，例如保持健康的饮食习惯和规律作息，以降低复发的风险。胆囊管综合征是可以治愈的，但具体情况因人而异，需根据患者的具体病情、身体状况等因素综合评估后制定最合适的治疗方案。

胆囊管综合征不仅需要治疗，而且应该根据患者的具体情况采取个性化的治疗策略。及时就医并接受专业的诊断和治疗建议是非常重要的。患者应积极配合医生的指导，遵循医嘱进行治疗和康复。