慢性纵隔炎是一种复杂的疾病，其病因多样，可能与感染、自身免疫性疾病、肿瘤、外伤以及特发性因素（如遗传和环境因素）有关。就目前的医学资料来看，慢性纵隔炎本身并不是一种明确的遗传性疾病。
一些文献指出，慢性纵隔炎的确切原因有时并不清楚，部分病例可能与家族遗传背景有一定关系，但并没有直接证据表明慢性纵隔炎会以典型的遗传模式传递给下一代。例如，有报道提到少数慢性纵隔炎患者可能是由家族遗传引起的，但这并不代表该病具有明显的遗传倾向。
在讨论纵隔相关疾病的遗传性时，可以参考其他类型的纵隔疾病。比如，纵隔子宫作为一种先天性的子宫发育异常，并不会遗传给下一代。同样地，纵隔疝也被认为是属于非遗传性疾病。这些例子进一步支持了慢性纵隔炎不具有遗传性的观点。
值得注意的是，虽然慢性纵隔炎不是一种遗传病，但它可能与其他具有遗传倾向的疾病共存或相互影响。例如，某些自身免疫性疾病，如系统性红斑狼疮和类风湿关节炎，这些疾病本身就有可能存在一定的遗传风险，而它们又可能是导致慢性纵隔炎的原因之一。在考虑慢性纵隔炎的发病机制时，除了直接的遗传因素外，还需要考虑到潜在的间接遗传关联和其他复杂的病因。
总结来说，根据现有的医学知识，慢性纵隔炎不是一种可以直接遗传给后代的疾病。不过，对于那些有家族成员患有此类疾病的个体而言，了解相关的危险因素并采取预防措施仍然是明智的选择。如果有任何疑问或者家族中有类似病症的历史，建议咨询专业的医疗人员进行详细的评估和指导。保持健康的生活方式，定期体检，有助于早期发现和治疗各种健康问题。
