外伤性脑室内出血确实需要治疗，这是一种严重的颅脑损伤情况，通常由头部受到剧烈撞击或创伤引起。这种类型的出血可以导致一系列的症状，包括但不限于意识模糊、头痛、高热、呕吐等，并且可能迅速发展成为威胁生命的状况。

治疗的必要性主要取决于出血的程度以及患者的临床表现。对于轻微的出血，如果患者没有明显的症状或者仅有轻微的症状，医生可能会选择保守治疗的方式，这包括卧床休息、控制血压和使用药物来降低颅内压，如甘露醇注射液、呋塞米片等。还可能使用止血药物和其他辅助药物来减轻症状和支持恢复过程。

当出血量较大时，出血可能会对周围脑组织造成压迫，导致颅内压升高，甚至形成脑疝，这时就需要紧急手术干预了。手术治疗的目的是清除血肿，减少对脑组织的压力，并防止进一步的损害。手术方式可能包括去骨瓣减压术、小骨窗开颅血肿清除术、钻孔或锥孔穿刺血肿抽吸术、内窥镜血肿清除术等。

值得注意的是，及时的诊断和治疗是至关重要的。一旦怀疑有外伤性脑室内出血的情况，应立即进行影像学检查（如CT扫描）以确认出血的存在和程度，并根据具体情况制定治疗方案。未经及时处理的严重病例可能导致永久性的神经功能损伤，甚至是死亡。

在急性期过后，康复治疗也是整个治疗过程中不可或缺的一部分。这包括肢体功能训练、言语障碍矫正以及心理支持等方面，旨在帮助患者尽可能地恢复到受伤前的功能水平。

外伤性脑室内出血是一个医疗急症，需要专业医生根据患者的具体情况迅速评估并采取适当的治疗措施。无论是保守治疗还是手术治疗，都需要在严密的监控下进行，并且要考虑到患者的整体健康状况和个人需求。任何疑似此病状的人都应该尽快就医接受专业的评估和治疗。