肺泡通气低下综合征（Alveolar Hypoventilation Syndrome）是一种复杂的病理状态，其特征是肺泡的换气量不足以满足机体代谢的需求，导致动脉血氧分压降低和二氧化碳分压升高。这种状况通常是其他基础疾病的表现或并发症，因此它的治愈难度主要取决于原发疾病的性质和严重程度。
需要明确的是，肺泡通气低下综合征本身通常不是一个独立的疾病，而是由多种潜在病因引起的症状集合。这些病因可能包括呼吸中枢的病变、神经肌肉疾病、胸廓或肺部结构异常等。由于病因复杂多样，治疗方案也需根据具体情况定制，这就意味着没有一种通用的“治愈”方法适用于所有病例。
对于一些可逆性的原因，如药物诱导的呼吸抑制（例如镇静剂过量）、急性感染后遗症或是某些暂时性的生理紊乱，通过及时正确的治疗，有可能恢复正常通气功能。对于慢性或不可逆的情况，比如严重的慢性阻塞性肺病（COPD）、脊髓损伤或者肌无力症等，则难以完全恢复到正常状态，更多的是依赖于长期管理来控制病情进展并减轻症状。
在治疗方面，关键在于识别并处理引起该综合征的基础疾病。这可能涉及到使用呼吸兴奋剂以增加呼吸频率和深度，采用机械辅助通气支持（包括无创正压通气NIPPV或有创机械通气），以及采取措施改善呼吸道通畅性，如应用支气管扩张剂、激素或祛痰药。对于伴有酸碱平衡失调的患者，还需要纠正酸中毒，有时会用到特定的药物如氨丁三醇(THAM)或者乙酰唑胺(醋氮酰胺)。
值得注意的是，即使经过积极治疗，部分患者的预后仍然较差，尤其是当出现并发症如肺心病、心力衰竭或严重的肺动脉高压时。早期诊断和干预至关重要，可以显著影响患者的长期健康结果和生活质量。
总结来说，肺泡通气低下综合征是否容易治愈并不取决于单一因素，而是与个体的具体情况密切相关。对于那些能够找到明确且可逆的原因，并得到恰当治疗的患者，有可能获得较好的恢复效果；而对于慢性、进行性疾病引发的情况，则更倾向于长期管理和症状缓解而非彻底治愈。任何关于治愈可能性的问题都应该基于详细的医学评估和个人化的治疗计划来回答。
