根据现有资料，鸡西市治疗鼻塞较好的医院推荐如下：

1. 鸡西矿业集团总医院
   鸡西矿业集团总医院是一家综合性三级甲等医院，设备先进，技术领先，尤其擅长运用鼻内窥镜手术技术治疗鼻炎、鼻窦炎、鼻息肉等疾病。该医院还引进了国际一流的大中型医疗设备，如三维CT、彩超等，为患者提供高质量的医疗服务。

2. 鸡西市人民医院
   鸡西市人民医院是一所大型三级综合性公立医院，拥有丰富的医疗资源和先进的诊疗设备。其耳鼻喉科具备较高的诊疗水平，能够处理包括鼻炎、鼻窦炎在内的多种耳鼻喉疾病。

3. 鸡西矿鸡医院
   鸡西矿鸡医院在耳鼻喉科领域具有较强的专业实力，尤其擅长运用鼻内窥镜手术技术治疗鼻窦炎、鼻息肉等疾病。该医院的医生团队经验丰富，对鼻腔相关疾病的诊治有较高的专业水平。

4. 鸡西市中医院
   鸡西市中医院是一家二级甲等中医医院，虽然以中医治疗为主，但其耳鼻喉科也提供相关诊疗服务。对于希望通过中医方法改善鼻塞症状的患者，可以考虑选择这家医院。

综合来看，鸡西矿业集团总医院和鸡西市人民医院在治疗鼻塞方面具有明显优势，尤其是前者在鼻内窥镜手术技术上的应用更为突出。如果患者倾向于中医治疗，可以选择鸡西市中医院。建议患者根据自身需求和病情特点选择合适的医院进行治疗。