根据相关法律法规和搜索结果，医疗保险不买了能否退款及退款金额需根据具体情况判断，具体分析如下：

一、医疗保险类型与退保规则

1. 社会医疗保险（如城乡居民医保）

   • 缴费后不可退保，个人缴费部分不予退还。

   • 若存在重复参保，可申请退还重复缴费部分。

2. 商业医疗保险

   • 返还型产品 ：若保险期间内未发生理赔，到期后按约定比例退还保费（如30%-70%）。

   • 消费型产品 ：未发生理赔时直接作废，保费不予退还。

二、其他可能涉及的情况

1. 灵活就业人员社保

   • 个人缴费部分不退还，仅能获得基础医疗保障，无法直接退保。

2. 退休或转移参保

   • 达到法定退休年龄且累计缴费满15年的养老保险可按月领取养老金，医疗保险会随退休转移。

   • 因工作调动、户籍迁移等转移参保时，可申请退还重复参保部分。

三、注意事项

• 犹豫期退保 ：部分产品犹豫期内退保可退还约10元工本费，但需扣除已发生的医疗费用。

• 重大疾病退保 ：若因重大疾病导致长期治疗，可申请退还保费，但需提供医疗证明。

四、建议

• 充分了解条款 ：购买前仔细阅读保险合同，避免因条款模糊导致权益受损。

• 合理规划 ：若短期内不打算使用医疗保险，可咨询保险公司了解具体退保流程。

医疗保险不买了能否退款及金额需根据保险类型和参保情况判断，部分情况下可退还少量费用，但多数情况下无法直接退保并退还保费 。