根据医保政策规定，个人缴纳的医保费用是否可以退还，需根据具体情况判断，主要分为以下情形：

一、一般情况下不可退还

1. 正常参保情况

   若个人按时正常缴纳医保费用，单位后续补缴属于重复参保，但医保本身不支持退费。个人缴费部分通常不会退还，但可申请终止个人账户。

2. 单位补缴后个人缴费失效

   单位补缴后，个人后续缴纳的医保将自动失效，无需退还已缴款项。此时个人应停止缴费，等待单位统一安排。

二、特殊情况下可申请退费

1. 重复参保且符合条件

   若个人先以灵活就业身份缴纳医保，后因入职单位补缴，可申请退还重复参保期间个人缴费部分（需扣除已划入个人账户的资金）。

2. 政策优惠退保

   • 缴费基数调整 ：个人补缴后若符合当地医保缴费基数优惠政策，可申请退还应享受的财政补助部分。

   • 参保状态变化 ：个人参保后转为职工医保或死亡时，可按政策计算应退金额。

3. 其他特殊情况

   • 离职后补缴 ：离职后补缴医保且未实际享受待遇，可申请退费。

三、注意事项

• 医保补缴性质 ：补缴属于对未缴部分的弥补，通常不支持退缴。

• 法律依据 ：《社会保险法》规定，个人缴费后不可随意退缴，但可通过法律途径主张不当得利（如单位重复缴费）。

建议办理前咨询当地医保部门，确认具体操作流程及政策细则。