新生儿先天性膈疝会对生活产生影响，具体情况取决于病情的严重程度、治疗效果以及是否出现并发症等。以下是详细分析：

• 术前对生活的影响：
  • 呼吸方面：由于腹腔脏器疝入胸腔，压迫肺组织，导致肺发育不良，新生儿会出现呼吸急促、呼吸困难、发绀等症状，在哭闹或进食时会加重。严重的呼吸问题会影响新生儿的日常生活，如睡眠不安稳、喂养困难等，甚至可能危及生命。
  • 循环方面：可引起持续性肺动脉高压，导致心脏负担加重，出现呼吸短促、酸血症、低血氧、低体温、低血钙、低血镁等一系列症状，影响身体各器官的正常功能。
  • 消化方面：若疝入的脏器导致胃肠道梗阻或出现胃食管反流，新生儿会有呕吐症状，影响营养摄入，导致生长发育迟缓。
• 术后对生活的影响：
  • 手术成功且恢复良好：如果手术顺利，膈疝得到有效修复，心肺功能逐渐恢复正常，且没有出现并发症，那么随着新生儿的生长发育，其生活可能不会受到明显影响，能像正常儿童一样生活。
  • 手术出现并发症或恢复不佳：可能会出现多种问题影响生活质量。如呼吸系统可能会有呼吸功能受限，容易患上呼吸道感染等疾病；消化系统可能消化功能减弱，进食后出现腹胀、呕吐等症状；部分患儿还可能出现生长发育落后、营养不良的情况，甚至持续至儿童期后期和青春期；还有可能存在神经发育障碍，引起运动及认知功能异常、视力障碍、听力丧失、癫痫等表现；胸部畸形如漏斗胸、鸡胸等也较常见，有时还会出现脊柱侧弯。

总体来说，新生儿先天性膈疝若能早期诊断、及时治疗，并在术后密切关注身体状况，按照医生建议进行护理和康复，可最大程度减少不良影响，保障患儿未来的生活质量。但如果病情严重、诊治不及时或出现严重并发症，可能会对生活产生较大影响，甚至危及生命。