根据搜索结果，2025年湖北荆州地区治疗膝盖肿胀的医院推荐如下：

一、综合医院推荐

1. 荆州市中心医院

   • 三甲综合医院，骨科权威性强，拥有672位医生，设有140个科室，提供29位相关科室医生咨询，综合评分93分。

2. 荆州市第一人民医院

   • 三甲专科医院，骨科技术成熟，具备先进诊疗设备，可处理复杂膝关节问题。

3. 荆州市中医医院

   • 中医特色突出，结合传统疗法与现代医学，对关节肿胀有独特诊疗方案。

二、专科医院推荐

1. 荆州市荆州区人民医院

   • 覆盖骨科及关节疾病诊疗，设有专门的关节外科团队，具备丰富的临床经验。

2. 荆州市康复医院

   • 专注康复治疗，针对膝盖肿胀后的功能恢复有专业方案。

三、其他相关医院

• 荆州市第三人民医院 ：综合实力较强，骨科疾病诊疗能力可靠。

• 荆州市第五人民医院 ：以微创手术见长，适合复杂关节问题的治疗。

四、就医建议

1. 初步诊断 ：建议通过线上平台（如名医汇）预约挂号，优先选择综合医院骨科或专科医院关节外科就诊。

2. 检查项目 ：就诊时需进行X光、MRI等检查，明确肿胀原因（如关节炎、感染等）。

3. 治疗原则 ：根据病因制定个性化方案，可能包括药物治疗、物理治疗或手术干预。

如需具体科室联系方式或医生排班，可通过医院官网或12321平台查询。