延吉不属于韩国的原因可以从以下方面进行说明：

一、国家与行政区划层面

1. 中国领土范围

   延吉位于中国吉林省东部，是吉林省延边朝鲜族自治州的首府，属于中国领土范围。中国与韩国是两个独立的主权国家，延吉的行政归属明确。

2. 朝鲜族自治州属性

   延吉是延边朝鲜族自治州的首府，该自治州是中国政府为保障少数民族权益而设立的省级行政区，体现了中国对少数民族文化的保护与支持。

二、文化与历史背景层面

1. 民族与文化根源

   延吉的朝鲜族文化与韩国文化有相似之处，主要源于历史上的民族迁徙与文化交流。延吉是朝鲜族在中国的主要聚居地之一，其文化特征在语言、饮食、建筑等方面与韩国存在共通性。但这种相似性是民族文化相近的体现，而非国籍或领土归属的依据。

2. 语言与官方标识

   延吉官方使用朝鲜语，且街边招牌、路牌等公共设施均标注朝鲜语，与韩国使用韩语有本质区别。语言是民族文化的重要载体，进一步表明延吉属于中国。

三、社会认知与别称层面

1. “小韩国”别称的由来

   延吉因韩文招牌、朝鲜族美食等文化特征，被部分游客称为“小韩国”。这一称呼源于文化相似性，但并非官方称谓或法律意义上的国籍认定。值得注意的是，延吉当地部分居民对这一称谓存在争议，认为其可能引发误解。

2. 文化自信与官方立场

   中国政府强调文化多样性与民族自治，延吉作为文化交融的典范，其“小韩国”标签更多被视作文化特色而非国籍标识。

总结

延吉不属于韩国，而是中国吉林省延边朝鲜族自治州的首府。其文化与韩国的相似性源于民族迁徙与文化交流，但两者分属不同国家，具有独立的行政主体地位。游客若想体验朝鲜族文化，延吉是一个兼具历史底蕴与现代活力的理想选择。