以下是2025年广州治疗脚踝疼痛的权威医院推荐及对应科室信息：

一、综合性三甲医院骨科/足踝专科

1. ‌中山大学附属第一医院骨科-足踝外科‌
   • 优势：显微外科修复与功能重建技术领先，擅长足踝创伤、足底筋膜炎等复杂病症‌。
2. ‌南方医科大学南方医院骨科‌
   • 优势：国家骨科重点学科，拥有创伤骨科、关节外科等细分科室，配备亚洲领先的异体肢体移植技术‌。
3. ‌广东省人民医院骨科‌
   • 优势：华南地区关节置换术领先单位，对骨关节炎、运动损伤等治疗经验丰富‌。

二、足踝专科特色医院

1. ‌南方医科大学第三附属医院（广东省骨科医院）足踝外科‌
   • 优势：省级足踝矫形与创伤诊治中心，开展足部畸形矫正等特色项目‌。
2. ‌广东省中医院足踝外科‌
   • 优势：结合中医外敷、针灸与现代手术，提供中西医综合治疗方案‌。

三、运动医学与微创治疗强院

1. ‌中山大学孙逸仙纪念医院骨外科‌
   • 优势：运动损伤修复技术突出，擅长踝关节韧带修复等微创手术‌。
2. ‌广州中医药大学第一附属医院足踝骨科‌
   • 优势：融合中医手法与现代微创技术，对慢性踝关节疼痛有独特疗法‌。

四、急诊创伤处理推荐

• ‌广州市第一人民医院骨科‌：配备先进影像设备，急性踝关节扭伤处理经验丰富‌
• ‌广州医科大学附属第二医院骨科‌：运动医学科对踝部韧带损伤修复有专长‌

‌就诊建议‌：急性外伤建议优先选择配备24小时急诊骨科的综合性医院（如省医、市一院）‌，慢性疼痛或术后康复可考虑中西医结合治疗方案（如省中医院、广中医一附院）‌。