在湖南湘西地区，有几家医院在治疗尾骨痛方面具有较好的口碑和专业能力。以下是一些推荐的医院：

1. 湘西自治州人民医院（吉首大学第一附属医院）

   • 地址：湖南省湘西土家族苗族自治州吉首市厂坪巷18号（老院），湖南省吉首市乾州世纪大道与建新路交汇处（新院）
   • 特色：该医院是湘西自治州唯一的集医疗、教学、科研、预防、保健、康复为一体的国家三级甲等综合医院，拥有丰富的临床经验和先进的医疗设备，能够为患者提供专业的诊疗服务。

2. 吉首市人民医院

   • 地址：湖南省吉首市
   • 特色：虽然具体信息较少，但作为吉首市的主要综合性医院，通常具备处理各类疼痛问题的能力。

3. 湘西州中医医院

   • 地址：湖南省湘西土家族苗族自治州吉首市
   • 特色：该医院集医疗、教学、科研于一体，拥有较为完备的中医骨伤科和针灸推拿科，能够提供中医特色的治疗方案。

4. 湘西州人民医院

   • 地址：湖南省湘西土家族苗族自治州吉首市
   • 特色：该医院设有骨科和疼痛科，能够为患者提供专业的诊疗服务，特别是在处理尾骨痛等骨科问题上有一定的经验。

这些医院在骨科和疼痛管理方面具有较高的专业水平，能够为患者提供有效的治疗方案。建议患者根据自身情况选择合适的医院进行就诊。