孕妇建档时，丈夫并不是必须到场的。孕妇建档主要是为了记录和管理孕妇在整个孕期的健康状况和胎儿的发育情况。通常情况下，孕妇本人携带相关证件和资料前往医院进行建档即可。

孕妇建档的流程一般包括以下几个步骤：

1. 选择医院：孕妇需要选择一家适合自己的医院，通常建议选择离家较近、医疗条件较好的医院。
2. 准备资料：孕妇需要准备一些基本的资料，如身份证、医保卡、准生证、B超检查报告等。
3. 挂号就诊：孕妇需要在医院挂号，然后到妇产科就诊，医生会对孕妇进行一些基本的检查，并询问一些相关信息。
4. 填写表格：孕妇需要填写一些表格，如个人信息表、病史调查表等。
5. 领取病历：最后，孕妇会领取到一本属于自己的孕产妇保健手册，也就是我们常说的“孕妇档案”。

丈夫是否需要到场？

• 非必要：丈夫在孕妇建档过程中并不是必须到场的，孕妇本人可以独立完成建档手续。
• 陪同：如果丈夫有时间和意愿陪同孕妇前往医院建档，也是可以的。丈夫的陪同可以给予孕妇情感上的支持和帮助，特别是在孕妇身体不适或有其他需要时。

所以，孕妇建档时丈夫是否必须去，主要取决于孕妇本人的需求和丈夫的意愿。如果孕妇希望丈夫陪同，或者丈夫有时间和意愿陪同，那么他们可以一起前往医院建档。如果孕妇本人可以独立完成建档手续，那么丈夫可以不去。