养老金的个人和单位缴纳金额取决于缴费基数以及所在地区的具体规定。通常情况下，养老保险的缴费比例是按照职工工资的一定百分比来确定的。在中国，根据现行规定，企业职工的基本养老保险费由企业和职工共同承担，其中企业缴纳的部分通常是职工工资的16%左右，而职工个人缴纳的比例则是8% 。

如果个人每月缴纳600元作为养老保险费用，那么根据个人缴纳比例8%，我们可以计算出个人的缴费基数大约为7500元（因为7500元的8%正好是600元）。相应地，如果单位按照16%的比例为该员工缴纳养老保险费，则单位每月应缴纳的金额约为1200元（即7500元的16%）。

需要注意的是，具体的缴费基数会受到当地社会平均工资的影响，并且各地可能有不同的最低和最高限制。例如，在某些地区，缴费基数的下限可能是当地上一年度在岗职工平均工资的60%，上限则可能是300% 。因此，上述计算基于假设的缴费基数为7500元的情况，实际的缴费基数可能会有所不同，这将直接影响到单位和个人的实际缴纳金额。

值得注意的是，虽然这里提到的企业缴纳比例为16%，但在某些特殊情况下或特定地区，这一比例可能会有所调整。比如，《中华人民共和国社会保险法》中提到的单位缴费比例可以达到20% 。因此，具体的单位缴纳金额还需参考当地的政策规定 。

总结来说，当个人每月缴纳600元养老保险费时，基于8%的个人缴费比例，单位理论上应为其缴纳约1200元，但这需要根据实际情况及地方政策进行调整确认。如果你想要了解更精确的信息，建议查询你所在地区的最新社保缴费标准。