杭州地区治疗脚踝扭伤的医院选择需结合区域医疗资源及医院专科能力进行综合考量，以下为2025年相关医院推荐及信息整理：

一、综合医院及专科医院推荐

1. 浙江大学医学院附属儿童医院（滨江新院区）

   • 三级妇儿专科医院，拥有138个科室、836位医生，综合评分803分，骨科实力强，适合儿童及成人踝关节扭伤治疗。

2. 杭州武警医院

   • 三级综合医院，23个科室、57位医生，综合评分489分，骨科诊疗设备先进，具备快速诊断与康复能力。

3. 富阳市中医骨伤医院

   • 三级骨科专科医院，34个科室、187位医生，专注骨伤科疾病，可提供传统中医与现代骨科结合的治疗方案。

4. 富阳市人民医院

   • 三级综合医院，95个科室、322位医生，骨科拥有11位专家，综合评分60分，具备全面诊疗能力。

二、区域骨科专科医院推荐

• 杭州江城骨科医院

  二级专科医院，集医疗、康复为一体，以科技兴院为特色，提供全程导医服务，医保定点。

三、选择建议

• 儿童患者 ：优先考虑浙医附儿院滨江新院区或武警医院；

• 成人患者 ：可结合医保覆盖范围及医院专科评分选择，如富阳市中医骨伤医院或富阳市人民医院；

• 康复需求 ：江城骨科医院提供术后康复服务。

建议通过医院官网或预约平台（如名医汇）进一步查询实时挂号信息及专家排班。