四川97年女灵活就业人员需要交 满15年 的养老保险才能退休。根据相关规定,灵活就业人员达到法定退休年龄后,若累计缴费年限不低于15年,即可按月领取基本养老金。此外,四川女性灵活就业人员的正常退休年龄通常为55岁,累计缴费年限满15年的,可按规定领取基本养老金。
因此,97年出生的女性灵活就业人员,如果从1997年开始缴纳养老保险,到2025年为止,她的缴费年限已经有28年。为了达到退休条件,她还需要继续缴纳养老保险,直到累计缴费年限满15年。如果她希望尽早退休,可以选择在满足一定条件下提前办理退休手续。