新农合（新型农村合作医疗制度）在参保人去世后，其个人账户中的资金余额是可以退还的，但具体操作流程和所需材料可能因地区而异。以下是相关信息的总结：
- 退费条件 ：
-
参保人在缴费后未享受医保待遇就去世。
-
参保人因其他原因（如重复缴费、免缴人群误交等）需要退费。
- 退费流程 ：
-
参保人家属需携带死亡证明、死亡人的身份证、本人身份证等相关材料。
-
前往当地医保部门或相关机构申请办理退费手续。
-
部分情况下，家属还可以申请领取一定金额的丧葬费。
- 个人账户余额处理 ：
-
个人账户中的资金余额，除政府补贴外，可以依法继承。
-
继承人需携带相关材料到医保部门办理余额取出手续。
- 法律依据 ：
-
根据《中华人民共和国民法典》第一千一百二十二条，个人账户余额属于遗产，可以继承。
-
根据《中华人民共和国社会保险法》第十四条，个人账户不得提前支取，但在个人死亡的情况下，余额可以继承。
建议
-
及时办理 ：参保人家属应尽快携带相关证明材料到当地医保部门办理退费或继承手续，以免错过相关政策和补助。
-
了解政策 ：不同地区的具体操作流程和所需材料可能有所不同，建议提前咨询当地医保部门或相关部门，了解详细政策。
通过以上信息，可以看出新农合在参保人去世后，其个人账户中的资金余额是可以退还的，家属应尽快办理相关手续以挽回部分经济损失。