在私立医院做人流手术时，通常会产生医疗档案记录。以下是关于这一问题的详细说明：
1. 私立医院是否留下档案记录
根据医疗行业的普遍做法和法律规定，私立医院在进行人流手术时，同样会为患者建立医疗档案。这些档案内容包括患者的个人基本信息、身体健康状况、手术过程记录、术后恢复情况等。
2. 档案记录的法律依据
医疗档案的建立和管理受《医疗机构病历管理规定（2013年版）》的约束。该法规明确指出，医疗机构需要为患者建立病历档案，并按照规范进行记录和管理。这些档案既可以是纸质形式，也可以是电子形式，但均需符合医疗记录的规范要求。
3. 档案记录的用途
医疗档案的主要用途包括：
- 医院内部管理：用于统计手术数量、分析手术质量、优化医疗服务流程。
- 临床研究：为医学研究提供数据支持。
- 患者后续诊疗：便于医生了解患者的既往病史，提供更精准的医疗服务。
- 法律与伦理要求：保障医患双方的合法权益，同时保护患者的隐私。
4. 隐私保护
根据相关法规，医疗机构有责任保护患者的隐私。医疗档案的查阅和使用需严格遵守规定，仅在特定情况下（如医疗追踪、法律诉讼等）才能向相关方提供。此外，医疗机构不得以非医疗、教学或研究为目的泄露患者病历信息。
5. 结论
在私立医院做人流手术时，医院会建立医疗档案记录，这是合法且必要的。同时，患者的隐私受到法律保护，医院需确保档案的安全性和保密性。如果您有进一步疑问，建议直接咨询相关医疗机构或法律专业人士。