仅社保交15年、医保交15年通常不能办理退休，因为医保缴费年限在大多数地区不满足享受终身医保待遇的条件。以下是具体情况：

养老保险缴费年限要求

根据我国现行的养老保险政策，职工按月领取基本养老金的条件是达到法定退休年龄且累计缴费满15年。因此，社保交15年满足了养老保险的最低缴费年限要求，可以办理退休并按月领取养老金。

医疗保险缴费年限要求

医疗保险的缴费年限要求因地区而异，一般情况下，男职工需累计缴满25年、女职工需累计缴满20年才能在退休后享受终身医保待遇。例如：

• 天津：男性参保人员须确保其累积医保缴费年限不少于25年，女性参保者则需完成至少20年的医保缴费义务。

• 武汉：男性参保人员达到国家法定退休年龄或做出退休决定时，若其累积的医保缴费年限已满30年，并且实际连续缴费时间不少于10年，则有资格办理退休手续并享受相应的退休人员医疗保险待遇；女性参保者则需累计医保缴费年限为25年，同时实际缴费年限也必须达到至少10年。

结论

如果仅社保交15年、医保交15年，虽然满足了养老保险的最低缴费年限要求，可以办理退休并领取养老金，但通常不满足医疗保险的最低缴费年限要求，无法享受终身医保待遇。建议您根据当地政策，继续缴纳医疗保险费用，直至满足当地的医保缴费年限要求，以确保退休后能够享受完整的社会保障待遇。