根据权威信息源，云南玉溪地区治疗共同性外斜视的医院推荐如下：
推荐医院及信息
云南大学附属医院
三级甲等综合医院，眼科实力较强，位于昆明市，可提供斜视诊疗服务。
玉溪市中医医院
三级甲等中医医院，中医科疾病诊疗设施完善，擅长斜视的中医治疗。
好大夫在线云南地区共同性外斜视医院排行榜
由患者投票评选，包含多家医院，但未明确列出玉溪本地医院名称。建议通过好大夫在线平台查看具体医院信息及患者评价。
注意事项
权威性参考 ：好大夫在线榜单为患者推荐，但需结合医院资质和实地考察；玉溪市中医医院和云南大学附属医院为本地较知名三甲医院，综合实力较强。
专业建议 ：共同性外斜视治疗需根据病情选择合适方案，建议提前通过线上问诊或电话咨询医院专家。