在海南昌江地区，治疗泪腺炎的医院选择可以参考以下信息：
二甲医院推荐
昌江黎族自治县人民医院：这是一家综合性二级甲等医院，具备较为全面的医疗资源，包括治疗泪腺炎的专业科室。根据复旦医院排行榜、省市卫健委、卫生部以及医院等级评级和当地影响力等信息综合评定得出。
三甲医院推荐
目前没有明确的三甲医院推荐专门治疗慢性泪腺炎，但您可以考虑前往海口市第四人民医院或海口市第三人民医院，这两家医院均为公立医院，且拥有较为专业的医疗团队和科室。
专家推荐
在海南省人民医院，有眼科专家擅长泪腺炎的诊治，包括麦粒肿、倒睫、泪囊炎、泪道狭窄、结膜炎、角膜炎、虹膜睫状体炎、巩膜炎、青光眼、白内障，以及近视、远视、斜视等屈光不正。
以上信息仅供参考，具体选择哪家医院和医生进行治疗，建议您根据自己的就诊需求和健康状况，结合医院的专科特色、医生职称、患者评价等多方面因素进行综合考虑。可以提前通过医院的官方网站或电话进行预约挂号服务，以确保能够及时得到专业的诊疗。