湖南张家界治疗结膜炎的推荐医院如下：
张家界市人民医院
优势 ：市人民医院眼科由主任医师姚媛贞领衔，拥有30余年临床经验，擅长结膜炎等眼科疾病诊疗。
爱尔眼科医院（张家界分院）
优势 ：作为爱尔眼科集团全资子公司，该医院提供眼科专家资源与先进技术，涵盖结膜炎、干眼症等眼科疾病治疗。
综合医院眼科
推荐医院 ：好大夫在线平台显示，张家界市人民医院、市妇幼保健院等综合医院眼科均提供结膜炎诊疗服务，但具体水平需结合医院分科实力评估。
建议 ：优先选择市人民医院或爱尔眼科医院，前者为本地权威综合性医院，后者为专业眼科连锁机构。若需进一步了解医院分科情况，可通过官方渠道咨询。