被柴犬咬了之后肿了，首先需要采取的措施是立即清洗伤口并尽快就医接种狂犬疫苗。正确的急救处理可以有效降低感染风险，并为后续治疗争取宝贵时间。

在遭遇柴犬咬伤后，您应首先确保自己处于安全的地方，避免二次伤害的发生。紧使用肥皂水和清水彻底冲洗伤口至少15分钟以上，目的是清除可能残留的细菌或病毒。如果条件允许，可以用生理盐水进一步清洁伤口内部，以确保彻底去除污染物。完成初步清洗后，使用碘酒或酒精对伤口进行消毒处理，这一步骤对于防止细菌感染至关重要。

接下来，观察伤口情况。如果发现伤口有明显的红肿、疼痛加剧或者流脓等迹象，说明可能存在感染的风险，此时应尽快前往医院就诊。医生可能会根据伤口的具体情况开具抗生素来预防或治疗感染。考虑到狂犬病的高致命性，即使柴犬看起来健康，也强烈建议尽早注射狂犬疫苗。通常情况下，狂犬疫苗应在受伤后的24至72小时内开始接种，越早越好。

除了医疗上的处理外，保持伤口的清洁干燥同样重要。避免用手直接接触伤口，也不要让伤口接触到不干净的物品，以防细菌侵入。在伤口愈合期间，尽量减少与宠物或其他动物的接触，以免再次受到伤害或感染其他疾病。

当遇到柴犬咬伤导致局部肿胀的情况时，关键是迅速行动，包括立即清洗伤口、及时就医以及遵医嘱接受必要的疫苗接种。通过上述措施，可以最大限度地保护自己免受潜在疾病的威胁。这也提醒我们，在日常生活中应当加强对宠物行为的理解与管理，以预防类似事件的发生。