​​医保卡里的个人账户余额可以通过办理“家庭共济”授权给家人使用，但需注意​​：​​仅限本人持卡就医，不可直接借用他人医保卡购药，否则可能涉嫌违规。​​

医保卡中的个人账户资金可以通过“家庭共济”功能共享给符合条件的家庭成员，如父母、配偶和子女，用于支付合规医药费用中的个人自付部分。例如，子女看病时若需自付100元，而父母的医保个人账户有余额，办理家庭共济后即可用父母账户支付，但需由子女持卡就医，出示本人医保码。

家庭共济的开通方式多样，可通过国家医保服务平台APP、当地医保局官方小程序或线下服务窗口办理。需注意，亲情账户与家庭共济不同：前者仅用于代家人展示医保码或挂号，后者则是直接共享个人账户资金。家庭共济仅限授权人与使用人均为参保状态，且不改变“本人参保，本人享受待遇”原则。

违规使用他人医保卡，如冒名挂号或结算，可能面临暂停医保待遇甚至法律责任。例如，将医保卡长期借予家人住院报销属违法行为，可能触犯《医疗保障基金使用监督管理条例》。若遗失医保卡，应及时挂失补办，避免资金损失。

总结而言，医保卡个人账户余额可通过正规途径为家人提供支付便利，但需严格遵守“钱可共济，卡不共用”规则，并确保操作符合规定，避免法律风险。