根据2024年广西柳州社保缴费标准，社保缴费基数为4700元时，个人和单位需缴纳的金额如下：

一、缴费基数与比例

1. 养老保险

   • 单位缴纳比例：19%

   • 个人缴纳比例：8%

   • 个人月缴费金额：4700元 × 8% = 376元

   • 单位月缴费金额：4700元 × 19% = 893元

2. 医疗保险

   • 单位缴纳比例：10%

   • 个人缴纳比例：2%

   • 个人月缴费金额：4700元 × 2% = 94元

   • 单位月缴费金额：4700元 × 10% = 470元

3. 失业保险

   • 单位缴纳比例：0.5%

   • 个人缴纳比例：0.5%

   • 个人月缴费金额：4700元 × 0.5% = 2.35元

   • 单位月缴费金额：4700元 × 0.5% = 2.35元

4. 其他险种

   • 工伤保险、生育保险、大额医疗、长期护理险等通常由单位全额缴纳，个人不缴费

二、年缴费总额

• 个人年缴费金额 ：376元（养老） + 94元（医疗） + 2.35元（失业） = 472.35元

• 单位年缴费金额 ：893元（养老） + 470元（医疗） + 2.35元（失业） = 1365.35元

• 合计年缴费金额 ：472.35元（个人） + 1365.35元（单位） = 1837.7元

三、注意事项

1. 缴费档次选择 ：灵活就业人员可在4053.6元至20268元范围内选择缴费基数，4700元处于中间档次。

2. 政策调整 ：社保缴费基数每年调整，以上数据基于2024年标准，2025年标准尚未公布。

3. 其他险种差异 ：如居民社保、农民工社保等与职工社保比例不同，需根据具体类别查询。

以上计算以2024年官方数据为准，实际缴费金额可能因政策微调或个人账户差异略有不同。建议通过当地社保平台或官方渠道核实最新信息。