根据2024年湖南株洲社保缴费政策，结合您提到的缴费基数9400元，每月个人需缴纳的社保费用如下：

一、缴费基数与比例

1. 缴费基数范围

   根据最新政策，株洲社保缴费基数下限为4027元/月，上限为20133元/月。9400元处于该区间内，因此按实际工资9400元申报缴费。

2. 缴费比例

   • 养老保险 ：单位20%，个人8%

   • 医疗保险 ：单位8%，个人2%

   • 失业保险 ：单位1%，个人0.5%

   • 工伤保险 ：单位0.2%-1.9%（个人不缴费）

   • 生育保险 ：单位0.7%，个人不缴费

二、个人月缴费金额计算

1. 养老保险

   个人缴纳金额 = 9400元 × 8% = 752元

   （注：部分早期数据中提到的3263元可能是按旧基数或错误数据计算得出的）

2. 其他险种

   • 医疗保险：9400元 × 2% = 188元

   • 失业保险：9400元 × 0.5% = 4.7元

   • 工伤保险：单位缴纳，个人不缴费

3. 合计

   每月总缴费金额 = 752元（养老） + 188元（医疗） + 4.7元（失业） = 944.7元

   （注：工伤保险和个人生育保险不计入个人缴费）

三、注意事项

1. 缴费基数调整

   社保缴费基数每年3月或7月核定，可能因政策调整而变化。建议通过当地社保部门或官方渠道确认最新基数。

2. 缴费年限影响

   养老保险待遇与缴费年限相关，长期缴费可提高退休后的养老金水平。

3. 其他费用

   若单位代扣代缴，还需扣除个人所得税后再计算实际到手金额。

湖南株洲社保基数9400元时，个人每月需缴纳约 944.7元 （不含个税）。