2025年海南保亭治疗乳房红肿的权威医院，目前暂未查询到具体信息。不过，根据现有信息，可以提供一些可能的选择方向和建议：

1. 保亭黎族苗族自治县人民医院：该医院在乳腺疾病的诊断和治疗方面有一定的经验，如曾成功实施过乳腺癌改良根治术等手术。虽然直接关于乳房红肿的治疗案例未明确提及，但其医疗团队具备处理乳腺相关疾病的能力，可作为咨询和就诊的选项之一。

2. 上级医疗机构或专家会诊：考虑到保亭地区医疗资源相对有限，对于复杂的乳房红肿症状，可能需要借助上级医疗机构的专家资源进行会诊。这些上级医疗机构通常拥有更丰富的临床经验和更先进的诊疗设备，能够提供更准确的诊断和更有效的治疗方案。

3. 综合医院或专科医院：除了保亭当地的医院外，还可以考虑前往海口、三亚等城市的综合性医院或专科医院就诊。这些医院通常设有专门的乳腺科或外科，拥有专业的乳腺疾病诊疗团队和先进的诊疗设备，能够提供更全面的医疗服务。

针对乳房红肿这一症状，建议首先咨询保亭黎族苗族自治县人民医院等当地医疗机构，并考虑是否需要转诊至上级医疗机构或专科医院进行进一步诊治。也应注意保持良好的生活习惯和饮食习惯，避免过度劳累和情绪波动等因素对乳腺健康的影响。