在广西河池，针对手腕疼痛伴随肿胀的情况，有多家医院具备治疗此类病症的能力和资质。以下是一些推荐的医院：

1. 河池市人民医院

   • 医院简介：河池市人民医院始建于1966年，是桂西北地区规模最大、功能最全的医疗服务中心。经过50多年的建设与发展，医院已成为国家三级甲等综合医院、国家住院医师规范化培训基地等。
   • 骨科优势：骨科是河池市人民医院的优势特色学科之一，诊疗水平处于桂西北地区领先地位。医院拥有德国西门子10M医用电子直线加速器、美国通用（GE）64排128层全身螺旋CT机等高精尖医疗设备，为骨科疾病的诊断和治疗提供了有力支持。
   • 专家团队：河池市人民医院拥有一支高素质的骨科专家团队，包括正高级职称82人、副高级职称298人，博士1人（不含外聘专家）、硕士研究生69人。这些专家在骨科疾病的诊断和治疗方面具有丰富的经验和深厚的造诣。

2. 河池市第三人民医院

   • 医院简介：河池市第三人民医院创建于1941年，坐落于世界首个长寿市广西河池市金城江区。医院以“厚德、精术、惠民”为办院宗旨，不断向更高、更强、更能为民行医的道路上发展。
   • 骨科特色：河池市第三人民医院设有四肢创伤手外科，该科室在骨科疾病的诊断和治疗方面具有一定的特色和优势。医院还积极开展各类骨科手术，如断指再植手术等，取得了良好的治疗效果。

总的来说，针对手腕疼痛伴随肿胀的情况，患者可以根据自己的实际情况选择合适的医院进行治疗。也建议患者在就医前提前了解医院的科室设置、专家团队以及预约挂号等信息，以便更好地安排就诊时间。